Ce n'est pas très fort de la part d'apple de se mettre à dos Trent qui est un des artistes les plus connectés sur les nouvelles technologies. D'une part on permet l'installation d'application qui "simulent" des lignes de coke mais on veut bloquer un petit bijou de communication pour les fans avec leur artiste a cause de gros mots?

@Gillesgilles: NIN n'est pas un groupe destiné aux enfants. De plus, voilà un exemple concret d'excès de zèle de censure automatisée. Il est ici évidemment question d'une erreur de la part d'Apple. NIN ne peut que profiter de la visibilité que lui offre cet incident...

Le fond de l'histoire, c'est que iTunes permet de mettre du contenus explicite et que iTunes a du contrôle parentale qui permet aux parents d'interdire à leurs enfants de télécharger se contenu.
Pour les applications, il n'y a pas encore de contenu explicite et de contrôle parentale.
Voilà pourquoi Apple semble-t-il refusé de mettre la mise à jour de M. Reznor.
Apple devrait remédier à la situation avec la mise à jour du système d'exploitation du iPhone en juillet (3.0).
Bon, personnellement, je trouve ça riddicule. La chanson Closer est à mon avis un hymne à la surconsommation et l'exploitation, non une chanson vulgaire, malgré "les gros mots".
De plus, des centaines d'applications font la promotion de la violence, du sexiste et des jeux du hasard, alors je ne vois pas en quoi une oeuvre artistique des années 90 reconnu mondialement par des millions de fans pourrait choquer quelqu'un.
M. Reznor ne fait que remettre les pendules à l'heure : Apple devra être clair sur ces conditions d'admission à leur magasin d'application en ligne!

p.s. L'application des lignes de coke n'a pas été accepté et elle ne le sera certainement pas.

@nitrodude

peut importe si ce n'est pas destiné aux enfants, il reste que des enfants peuvent et vont le téléchargé.
Enfant je parle de 6 à 16 ans

@vbeaulieu

Le logiciel de ligne de coke sur l'iPhone n'est pas dispobnible il n'a pas été approuvé par Apple ;-P

Il n'a qu'à le rendre public pour ceux qui ont un iTouch ou iPhone cracké. Ca serait la meilleure insulte pour Apple.

On parle surement du refrain de Closer, mais les paroles de The Downward Spiral sont quand même pas super joyeuses :

he couldn't believe how easy it was
he put the gun into his face
bang!
(so much blood from such a tiny little hole)
problems have solutions
a lifetime of fucking things up fixed in one determined flash
everything's blue
in this world
the deepest shade of mushroom blue
all fuzzy
spilling out of my head

Pour ce qui est de la censure, faut croire que c'est vraiment difficile en 2009 de limiter le contenu aux adultes... Sans oublier qu'itunes vend toutes les tounes de NIN malgré ces paroles "répréhensibles". C'est ridicule!

@ gilles et jacquesssss

Désolé, ce n'est pas tout le monde qui a grandi dans la même ouate aseptisée que vous. Dans mon monde à moi, il y a de la rage, de l'adversité, et l'occasionnel gros mot. J'ai grandi en écoutant Nine INch Nails pour un paquet de raisons, l'une d'elles étant que les paroles des chansons de Trent Reznor venait rejoindre ce que je vivais à l'époque. Ai-je mal tourné? Je ne crois pas. Et vous, dans votre entourage, personne ne jure jamais jamais? Faites-la à quelqu'un d'autre que moi, s'il vous plaît.

Avez-vous même entendu une seule chanson de NIN de votre vie? Tant sur le fond que sur la forme, Reznor a révolutionné à sa façon la musique alternative des années 90. Ses albums sont des fresques profondes dans lesquelles une jeunesse orpheline du grunge a pu se réfugier. Il a fait appel à des designers de renom comme David Carson pour envelopper sa musique. Il est plus que l'homme d'un seul gros mot, qu'on retrouve partout ailleurs de toute façon. Et encore aujourd'hui, il est un des seuls qui ose prendre position pour corriger ce qui ne va pas dans le Système. Et ce n'est pas en la jouant Disney qu'il va y arriver...

Enfin, pour reprendre le propos de pmrenaud, je ne sais pas si je laisserais mon fils de 6 ans vider ma carte de crédit sur iTunes ou télécharger des applications pour un téléphone qu'il n'aurait probablement pas le droit d'utiliser.

Je suis beaucoup plus choqué par cette partie des paroles paroles de la chanson "You get me closer to god" que celles censurées "I wanna fucI< you like an animal".

Avant de censurer NIN, faudrait commencer avec les attardés mentaux qui écoutent du Hip-Hop.

@ Jacquessss,

Encore le «syndrome Columbine» : la musique et les jeux vidéos sont violents, alors notre belle jeunesse va prendre les armes et tirer tout ce qui bouge...

Je ne sais pas, dans mon temps, l'éducation que nous recevions nous aidait à relativiser les choses. Les parents étaient là pour nous empêcher d'écouter Black Sabbath et Alice Cooper, mais je jouais déjà à des jeux vidéos où les protagonistes ingéraient pilules et champignons magiques à profusion : Pac Man et Super Mario. Je ne suis pas un drogué pour autant.

Sachant relativiser les choses, mes goûts musicaux se sont diversifiés. À l'adolescence, j'ai eu ma passe Métal et rock alternatif. J'ai aussi appris à apprécier Richard Desjardins (juste comme ça, allez voir les paroles de la chanson «Le Screw»...), Jacques Brel, Leonard Cohen et Pink Floyd, entre autres. Aujourd'hui, j'ai aussi découvert une facette du rap bien loin des guidounes et des Hummers pimpés : Loco Locass, Gatineau, Socalled... Fait intéressant ici : le MC de Gatineau, Seba, possède un alter-ego, MC BrutaLLL, qui se veut une critique des rappeurs plus vulgaires. Quand on sait relativiser et comprendre le second degré de la chose, les performances scéniques de BrutaLLL sont assez divertissantes.

Quant à Marc Lépine, remettons les choses en perspective : son père, misogyne, abusait de lui et de sa mère. Il a été rejeté de l'armée à cause de son caractère antisocial. Il était profondément troublé, et je crois que ses choix musicaux, qu'ils aient été Marilyn Manson ou Tricot Machine, auraient pèsé peu dans la balance. Dailleurs, retournons à nos classiques : Dans L'Orange mécanique de Burgess, le protagoniste, Alex, prend son pied en tabassant du monde et en écoutant Beethoven. L'argument de la musique, on repassera.

C'est un peu la même chose pour les jeux vidéos. Il faudrait que je retrouve cette étude qui parlait de l'effet exutoire de certains jeux, comme GTA. Pour se défouler, certains tapent sur des sacs de sable au gym, d'autres allument leur console. Je ne crois pas que celui qui fait de l'entraînement de boxe trois fois semaine au gym soit plus à risque de descendre dans la rue et mettre une claque au premier quidam que le «gamer» moyen.

Sans être son mandat, l'art a souvent provoqué. Je pense à La Maja Nue de Goya, qui a aujourd'hui le même coefficient de provocation que la Vénus d'Urbino. Je pense à Degas, qui à l'époque a fat scandale pour avoir démocratisé la peinture : on ne peignait pas le quotidien d'une répétitioon de ballet, que diâble! Aujourd'hui, mes beaux parents ont une reproduction de Degas dans leur salle de bain; pour la provocation, on repassera. Sans les écrits de George Sand, où le féminisme serait-il rendu aujourd'hui?

Pourquoi alors s'embarasser d'un mot de quatre lettres qu'on voit partout ailleurs de toute façon? À titre d'exemple, ce même mot se retrouve dans la chanson Booomerang de Kevin Parent, qu'on entend parfois en succès souvenir sur toutes nos bonnes radios commerciales, à une heure où des enfants sont à l'écoute. Censurons ou non, mais soyons conséquents...

Félicitation pour ton bon niveau de culture! Non, ce n?est pas du sarcasme!
Je comprends parfaitement ta logique Patrick.
Mais, ce que j'essai passablement mal d'exprimer est que lorsqu?une entreprise comme Apple veux se donner une position respectable aux yeux de la société, elle doit tracer une ligne à ne pas franchir.

Alors, où tracer cette ligne Patrick? Combien de vulgarité une phrase peut-elle contenir avant d'être censurée?
C'est à ce moment là qu'une décision se prend.
Tolérance zéro!
Parce qu'il devient plus facile ainsi de savoir se qui sera accepté ou refusé.

Tu as le droit de ne pas être d'accord avec le principe de tolérance zéro. Mais pour moi, si j'ai à choisir "tolérance zéro" ou "tout est permis"?.je préfère le Monde Merveilleux de Disney??.Le film du Roi Lion, s'est assez violent merci?.mais ils ont eu une manière de le présenter pour en tirer les bonnes leçons.

@jaquesss


Aucune phrase ne devrait etre censure.
Par contre, je comprend votre point de vue du fiat que certain jeunes enfants ne devrait pas avoir acces a ce type de chanson mias il existe biens d,autre moyen de filtrer ce que nos enfants ecoute/lis/joue/regarde que par la censure; l'education! Un enfant bien eduquer sera faire la difference entre le bien et le mal, peu importe ce qu

Je suis fan de Apple depuis peut-être trop longtemps... mais je suis déçu récemment par plusieurs décisions.

Je sais qu'ils doivent protéger leur marque et leur clientèle... mais vendre n'importe quelle merde sur AppStore... menacer les sites et les forums qui parlent de Jailbreak ou d'autres hacks...

Il y a quelques semaines... on pouvait malmener un bébé qui pleurait... mais une application qui te met en contact avec un artiste qui dit le F Word (Shocking!!), c'est trop? Si jamais je vois une application d'un chanteur hip hop sur le AppStore, je porte plainte alors? Vivement Linux finalement...